Италия — страна страстного кофе, но без любимого Cтарбакса) Страна, где любят говорить, но не существует места, где можно уединиться с чашкой ароматного капучино, чтобы пообщаться с миром через экран ноутбука)
Здесь вокруг только бары, где за барной стойкой можно лишь выпить, поболтать с соседом или посмотреть футбол… Но никак не поработать… 🙂
Вот уже почти час мы с Людовико наворачиваем круги в поисках места, где в воздухе витает аромат кофе, есть wifi и пристанище для меня в виде простого (а не барного) стула и стола…
Проблема в том, что рестораны закрываются после обеда и открываются только к ужину, а в барах… в барах только «drink and go»… На мой молчаливый вопрос Людовико ответил: «Понимаешь, мы не любим работать, тем более в таком приятном месте как кафе». (Интересно, что в таком примитивном для Италии месте как Макдональдс тоже не оказалось wifi). Но речь сегодня не о кофе, wifi или о том, что итальянцы не любят работать (об этом я здесь уже писала). А о том, что сегодня было мое первое занятие итальянского в Риме. Я закончила в час дня, мы пообедали с Людовико, и вот сейчас как раз наворачиваем круги в поисках временного пристанища для меня, пока «кое-кто» работает.
Школу итальянского нашел Людовико. Как и полагается, рядом с его работой. Надо ли говорить, идея «прокачать» меня итальянским (пока я в Риме) принадлежит ему? Несколько ссылок на разные лингво-школы и аккуратное: «Как ты на это смотришь?».
Ну как я могла ответить отказом?)
Неделя в школе (4 часа в день) стоит 150 евро (это без комиссии на регистрацию). 2360 евро стоят 6 месяцев, и в эту сумму уже входит плата за студенческую визу. В коридоре я встретила русскую девочку, которая учится в школе лишь ради студенческой визы. Такая виза позволяет жить безвыездно все эти 6 месяцев (по туристической визе вы можете находиться в стране не более 90 дней общей сложностью в течение каждого полугодия).
Само здание школы Studioitalia находится в колоритном старинном доме рядом с популярной шоппинг-улицей via Cola di Rienzo. Школа занимает один этаж и несколько маленьких, но уютных комнат.
Честно говоря, имея опыт изучения английского языка за границей, я ожидала увидеть малолеток школьников в своей группе. Но нет, мне повезло)
Во-первых, полностью интернациональная группа: мужчина из Швейцарии, мальчик из Уэльса, девушки и женщины из ЮАР, Португалии и Англии.
Во-вторых, возраст 25+.
В-третьих, цели! Цели выучить итальянский язык, на котором говорят только в самой Италии, Ватикане… есть и более пикантные цели… Девушки учат итальянский, потому что… да-да, бойфренды мачо-итальяно) Мужчины из-за учебы, работы и… уникальная, на мой взгляд, причина — «с целью разбираться в итальянской кухне профессионально»!
В-четвертых, мне повезло, так как абсолютно все в нашей группе говорили на английском языке. Потому что… Потому что преподаватели говорят только на итальянском… С первого урока полное погружение!
И стоит отметить: если у вас нет никаких знаний о языке, в школе будет тяжело… Очень рекомендую до школы иностранного языка позаниматься с преподавателем или хотя бы как я — изучить самоучитель) Ах да, еще обязательно выучить часто используемые выражения и фразы. В этом деле бесценный помощник – приложение Memrise. Кстати, с этим приложением вы можете совершенствовать любой язык.
«Как же в школе понимают друг друга, если преподаватели не говорят ни на английском, ни на русском?», спросите вы. Ооо, просто преподаватели здесь не просто учителя иностранного языка, но еще и блестящие преподаватели актерского мастерства! Что они нам только не показывали, чего только не изображали с целью объяснить нам то или иное слово или выражение) Кстати, словарями в школе также запрещено пользоваться…
А в целом, итальянский язык — не только красивый язык, ведь его «специально» создали, выбрав именно звучный литературный язык Данте, Петрарка и Боккаччо (в Италии из-за ее долгой территориальной раздробленности до сих пор существует более двух десятков диалектов, а по статистике около 24% молодых итальянцев не говорят на официальном языке!), но и очень логичный язык. Много слов похожих на слова из русского языка, много слов, похожих на английские слова. Слова читаются ровно так, как пишутся и, стоит отметить, что входят в память, как нож в масло 🙂 Ведь в итальянском действует главное правило – закон гармоничного звучания.
Поэтому сегодняшний пост — это реклама и ода итальянскому языку! Не поймите меня превратно, но мне, как никому другому, нужны единомышленники, мечтающие парло итальяно* здесь в Москве или там в Риме)
Ау! Я жажду знакомства с Вами! 😉